Der Film · Akteure
Antonio La Regina zur besonderen Begegnung mit Axel Mitbauer:
„Der Film erzählt nicht nur die Flucht. Er lässt alle sprechen, die daran beteiligt waren — den, dem sie gelang, und den, dem sie misslang. Die Bürgerrechtlerin und den Stasi-Offizier. Den Grenzsoldaten am Strand und den Mann, der dort die Toten begrub.“
01 / 08
Hauptfigur · Schwimmer
Die Hauptfigur der Dokumentation. Ihm gelang 1969 die Flucht aus der DDR — in der Nacht des 17. August, über rund 25 Kilometer durch die Ostsee, von Boltenhagen bis in die Lübecker Bucht. Davor stand ein Leben, das der Staat Stück für Stück zerlegt hatte: Verhöre, Haft, und am Ende das lebenslange Verbot, seinen Sport auszuüben.
02 / 08
Schwimmkollege · Zeitzeuge
Einer von Axels engsten Schwimmkollegen, dessen Sportkarriere vom DDR-Staat zerstört wurde. Matthias Pechmann wurde, obwohl völlig unschuldig, zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt. Er nimmt einen wesentlichen Teil des Films ein und ist — im Gegensatz zu Axel Mitbauer — derjenige, dem die Flucht aus dem Land nicht gelang.
03 / 08
Profischwimmer BRD · Zeitzeuge
Ein ehemaliger BRD-Profischwimmer, der Axel bei seinem ersten Fluchtversuch unterstützte — und indirekt auch für die Festnahme von Herrn Mitbauer verantwortlich ist. Seine Erzählung zeigt, wie eng Hilfe und Verrat in diesem System beieinanderlagen.
04 / 08
Bürgerrechtlerin · Expertin
Sie ist eine ehemalige Bürgerrechtlerin und ehemalige Oppositionelle in der DDR. Als Expertin für die DDR und Zeitzeugin besteht ihre Aufgabe im Film darin, die verschiedenen Stationen der Fluchtgeschichte Mitbauers einzuordnen und verständlich zu erklären.
05 / 08
Grenzsoldat · Zeitzeuge
Ehemaliger Grenzsoldat der Grenzbrigade Küste der DDR. Er war als Soldat am Fluchtort von Axel Mitbauer — direkt an der Ostsee — im Einsatz. Er kannte den Strand, die Scheinwerfer und die Befehle, gegen die Axel in dieser Nacht anschwamm.
06 / 08
Stasi-Offizier · Antagonist
Ehemaliger STASI-Offizier der DDR mit jahrzehntelanger Berufserfahrung. Er bildet den Antagonisten im gesamten Film und stellt die Sicht der „anderen“ Seite dar — er teilt also genau die Perspektive des DDR-Regimes.
07 / 08
Nachrichtensprecher DDR
Bis Ende der 80er-Jahre war er einer der bekanntesten Fernsehnachrichtensprecher der DDR. Im Film gibt er uns einen Einblick in die Rolle der staatlich kontrollierten Medien — und darin, wie eine Diktatur ihre eigene Wirklichkeit sendet.
08 / 08
Totengräber Boltenhagen
Herr Berg war bereits in den 60er-Jahren als Totengräber am Strand von Boltenhagen tätig — dem Ort der Mitbauer-Flucht. Er kennt viele Geschichten von Menschen, die bei dem Versuch, aus der DDR zu fliehen, ums Leben kamen.